中新社旧金山7月25日电 (记者 刘丹)美国公民和移民服务局25日表示，从即日起，需办理绿卡更新的永久居民可以用手机或平板电脑等提交申请。
绿卡是美国政府发放给永久居民的身份证明，绿卡持有者可合法在美国居住和工作。
美国公民和移民服务局要求绿卡持有者每10年更新一次绿卡，申请人通过官方网站填写电子版I-90表格，或邮寄纸质版I-90表格，在绿卡到期前6个月开始提交，缴纳540美元，包括455美元申请费和85美元生物识别鉴定费。
根据公民和移民服务局25日发布的消息，如果申请人没有律师或代理人帮助提交申请，从25日起可通过手机或平板电脑等自行办理相关手续。
重新设计的手机或平板电脑版1-90表格让申请人填写内容、提交资料或浏览页面时更直观，更个性化，更便捷。
例如提交官方证件复印件时只需要用手机拍照后上传即可，在问答部分只需要回答与申请人相关的内容。
手机或平板电脑版的I-90表格与电子版或纸质版的无实质性差别。
申请人可以通过公民和移民服务局网站创建个人账户，按要求填写I-90表格提交申请，并可在个人账户里查询申请处理状态，通过电子邮件与公民和移民服务局沟通。
如果申请人通过律师或代理人办理绿卡更新，仍继续使用电子版或纸质版的I-90表格提交。
