在妹夫面前杀人
被告发终于落入法网
如果不是辛德利的妹夫史密斯告发，两人可能没有那么快落入法网。
在连续杀害了4个孩子后，布雷迪感到了“无聊”“厌倦”，想寻找新的刺激——别的犯罪方式。
1965年10月，两人想把史密斯拉入伙一起抢银行。史密斯不相信布雷迪有能力杀人，于是，几天后，布雷迪在史密斯面前用斧子砍死了爱德华·埃文斯。
目击杀人过程的史密斯被吓坏了，第二天马上和妻子一起报了警，布雷迪和辛德利随即被捕。警方在两人的家中找到了埃文斯的尸体以及他们先前杀害其他受害者的证据。
调查中，布雷迪和辛德利邻居家一个孩子供称曾多次和两人到萨德尔沃思沼泽。随后，警方发起了一次150名军官参与的大规模搜查行动，陆续发现了莱斯利·安妮·唐尼和约翰·基尔布赖德的尸体。
被判3个无期徒刑
在精神病院呆31年后病死
1966年5月6日，布雷迪谋杀莱斯利·安妮·唐尼、约翰·基尔布赖德和爱德华·埃文斯的罪名成立，辛德利谋杀莱斯利和埃文斯、企图在基尔布赖德被杀后包庇布雷迪的罪名成立。
由于当时英国已经废除死刑，布雷迪遭判三个无期徒刑，辛德利则是两个无期徒刑加上7年。
在审判的过程中，录音带无疑就是这对“夺命搭档”犯下滔天罪行的最有力证据。
为了留个“纪念”，布雷迪录下了谋杀10岁女孩莱斯利的经过。在这个16分钟长的录音里，莱斯利不停哭泣、哀求，布雷迪却喝止、威胁她：“闭嘴，否则我打你了。”在录音的最后，女孩哀求着：“上帝，救救我吧……我要见妈妈。”
法庭上播放这个录音带时，女孩绝望的尖叫声在回响，杜绝了陪审团做出任何从轻判决的可能性。在陪审团听完这个录音一周后，布雷迪和辛德利被判刑。
法官将谋杀案描述为“真正可怕的案件”，并将被告定为“两个极度堕落的虐待狂凶手”。
入狱19年后，布雷迪被诊断患上精神病，于1985年11月被转移到最重度戒备的精神病院。1987年，布雷迪终于承认谋杀了波林·里德和男孩基思·本内特。
根据布雷迪和辛德利提供的信息，警方重回现场，在案发将近25年后发现波林·里德的尸体，但基思的尸体却一直没有找到。沼泽地目标太大，最终警方放弃了搜索。
期间，布雷迪曾想以死亡来获得解脱，意图绝食自杀，但医院强制性地供应营养液体来维持他的生命。
随后，他因为肺气肿和癌症，卧床不起两年。
英国时间5月15日下午6时03分左右，布雷迪死在精神病院。
死都不悔悟
拒坦白受害男孩尸体所在
英国警方将布雷迪的死讯通知了几名受害者的家属。
莱斯利·安妮·唐尼的弟弟特里说，他们等这一天已经等了许久：“对我们家族来说，这是个结束。”
但对基思·本内特的家人来说，布雷迪的死意味着，他们永远也不可能知道基思的遗体被埋藏在哪里。
特里愤怒地说：“他（布雷迪）把它带进了坟墓里。可怜的孩子一直被留在了沼泽的某处。”
早前，布雷迪杀害的4名受害者尸体都先后被找到，然而，12岁的受害者基思·本内特的遗体却至今都没有被找到。
1964年6月16日，12岁的基思在前往祖母家的路上失踪。基思的母亲温妮悲痛欲绝，近半个世纪里，她一直没放弃寻找儿子的尸体，想以一个基督徒的方式体面地埋葬他，但直到她2012去世，也没有等来结果。基思的哥哥艾伦专门开了一家网站，寻找有关弟弟遗体的消息，也都无果。
都说人之将死，其言也善。基思的家人们在种种尝试后，只能将最后的希望寄托在杀人犯手中。
几十年来，这都是一个悬案，两名凶手掌握着解开这个秘密的钥匙。在2002年辛德利病死后，布雷迪成为了唯一一个知悉这个秘密的人。
15日在布雷迪去世前，被害者家人要求他坦白基思尸体的埋藏位置。但即便濒临死亡，布雷迪也没有任何悔意，拒绝提供信息，直到最后也要折磨这个可怜的家庭。
66岁的特里补充说，他永远不会忘记布雷迪，因为他深深地改变了他们的生活：“在我的孩子成长的过程中，我一直很紧张地保护着他们的安全，我甚至不会让他们在街上玩。”
