来源：今日悉尼
1月8日电1月8日起的这周，因铁路大规模检修，居住在悉尼北岸和内西区的华人朋友们或将花费更长的时间上下班。据《悉尼晨锋报》报道，许多乘客在接下来的两周内，将被迫在公交、轻轨、火车等交通方式之间来回转换。
当地交通运输部长Andrew Constance提醒大家，要根据自己的工作情况妥善安排出行计划。他表示：“我们在最安静的时期开展这项工作，就是为了避免在交通繁忙阶段影响大家。提醒大家在度假返回工作前，提前安排相关行程。”
据悉，悉尼市区和内西区的轻轨乘客本周需要调整通行时间，因为公交班次将取代Dulwich Hill和Central之间的轻轨班次，直到1月15日恢复。Convention和Dulwich Hill之间的轻轨将重新开放。Central和The Star之间的轻轨班次将被公交取代，直到1月29日恢复。
由于Hornsby的火车班次将被取代，北岸乘坐火车的通勤者可能会受到较严重的影响。Berowra和Gordon之间的北岸路段将双向关闭，两站之间的通勤者需要改乘公交。
检修工作还可能影响Gordon和市区之间的班次时间表。北线的检修工作也在进行，将影响Epping和Hornsby之间的站点。Hornsby经Strathfield至市区的双向铁路在通勤高峰期不会受影响，但在其他时间段会被公交班次取代。
大多数线路将在下周恢复正常，白天不再进行检修工作，剩余检修工作将在一月下旬夜间进行，不会影响大多数乘客。（今日悉尼）
责编：樊小菲、李瑞辰
