英语专业考研选专业问题一直令很多同学很纠结，因为研究生专业很大程度上会影响考生未来的职业发展，所以需要充分了解有哪些专业可选及选专业的原则。为此，我们特别邀请了北鼎教育的英语专业考研规划师为大家分析如下：
首先，不跨专业的话有哪些可选?
英语专业考研可选专业有：英美文学类、英美文化类、语言学类、英汉翻译类、英语教学类、商务英语类。招收英语专业研究生的学校的具体专业名称和研究方向各校会有不同，但都可以归属以上大类。
继续读英语专业研究生的好处在适合继续考博士或者从事专业性较强的相关工作，例如英语教师或英语沟通类岗位。弊端在于跨行业发展受限，但这个是每个专业都面临的问题，术业有专攻。
很多同学担心第二外语，这个可以通过辅导加强。也可以报考翻译硕士，不考二外，避开二外。
英语专业研究生专业名称如下：
1、翻译类
专业方向分为翻译学和翻译硕士。
a.翻译学研究方向有：口译研究、笔译研究、译学理论研究、翻译教育研究、文学翻译研究
就业前景：政府、国企、外企、学校、出版社、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作
b.翻译硕士研究方向分为英语笔译和英语口译。
英语笔译
1.公共服务笔译 2.商务笔译 3.技术笔译 4.法律翻译 5.本地文化及项目管理
6.商务翻译 7.传媒翻译 8.翻译与本地化管理 9.语言服务管理 10.计算机辅助翻译
英语口译
1.会议口译 2.公/商务口译 3.会议管理 4.商务法律翻译
6.商务口译 7.国际会议口译 8.国际会议传译
就业前景：政府、国企、外企、学校、出版社、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作。
2、文学类
研究方向：英美文学、英国文学、美国文学、英语小说、英语戏剧、西方文论、西方文化研究、中西文学比较研究、现当代西方文论研究、文学文体学、少数族裔文学研究、英美文论与文化研究(
a.各时期英国文学 b.各时期美国文学 c.文学理论 d.文学评论)、比较文学方向(a.中英中美文学关系 b.中英中美文化交流 c.翻译文学研究 d.中国文化海外传播研究)
就业前景：政府、国企、外企、学校、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语的工作。
3、语言学
研究方向：a.音系学 b.音位学 c.形态学 d.英语语法研究 e.句法学 f.语义学
g.语用学研究 h.社会语言学 i.心理语言学 j.应用语言学 k.修辞学 l.话语分析
m.文体学 n.认知语言学、理论语言学与应用语言学、第二语言习得、心理语言学、语言哲学、语篇研究、社会语言学、跨文化研究、计算语言学、第一语言习得、法律语言学、英语语言学与应用语言学、普语言学、应用语言学、英汉对比与翻译、语言政策与规划研究、语料库语言学、双语词典研究
就业前景：政府、国企、外企、学校、出版社、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作。
4、文化类
研究方向：美国社会与文化、英国社会与文化、澳大利亚研究、加拿大研究、爱尔兰研究、跨文化交际方向(a.跨文化交际学理论 b.跨文化外语教学与培训 c.跨文化商务沟通d.国际价值观研究 e.跨文化心里与语言研究)、电影文化、大众文化、中西文化交流、商务外交、国际事务研究
就业前景：政府、国企、外企、学校、出版社、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作
5、教学类
研究方向：外语教学法、外语习得理论、外语测试学、大学英语教育、中小学英语教育、英语教师专业发展 、英语教育与社会文化 、教材与教法评估
就业前景：学校、政府、国企、外企、出版社、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作。
6、商务英语类
研究方向：国际商务英语、商务英语、跨文化商务交际、国际商务交际研究、商务英语语言研究、商务英语教学研究
就业前景：学校、政府、国企、外企、翻译公司、涉外企业、培训机构等所有需要使用外语或需要沟通或翻译的工作。
其次，英语专业跨专业考研有哪些可选?
理论上，所有可报考的研究生专业都可选，但是考虑到学科特点，一般建议选文科类专业。但文科类专业很多，一般只建议选择英语可以成为职业和学业优势的专业，例如：法律、新闻、商务、贸易、金融、汉语国际教育、外交学等。
英语专业跨专业考研的好处在于未来可从事国际相关业务，成为特定行业的国际人才或研究人才。
英语专业考研到底如何选专业?
需要考虑职业兴趣和学习兴趣。职业兴趣最重要，选什么专业，会影响就业的相关行业，必须是喜欢的行业，毕业时不会失望。非功利的学习兴趣对完成硕士学业有帮助，但如果与职业兴趣不一致，毕业时会失望。
另外要考虑备考的难度和成本。如果本专业学得很好，跨与不跨都可以，如果本专业学得很差，建议跨。如果跨专业，考研的成本较高，因为专业课需要辅导。如果跨专业报考的专业考数学的话(例如，金融、贸易)，辅导的成本会增加。所以从成本和难度的角度看，要跨专业建议选择不考数学的专业。
