6月15日晚，香港教育大学朱庆之教授，应河西学院邀请，为该校文学院师生作了题为“中国文化中的印度影响——如何从语言中发现问题”的学术报告。报告会由文学院院长赵建国主持，文学院师生300多人聆听了报告。
朱庆之教授列举汉语中的“无名指”、“爹爹”、“影响”、“冤家”、“过去·现在·未来”等词汇，以及《孔雀东南飞》、周敦颐的《爱莲说》、中国文化中的“月亮与兔子”等作品与案例，探讨了古印度梵文和汉译佛经对汉语语汇以及文化艺术的影响，进而说明中国文化不是纯粹的文化，而是一种兼收并蓄的多元文化，其中历时最长、影响最深的是古印度佛教文化。朱庆之教授还结合自己几十年来的治学经历，提出了“从小处着手，大处着眼”的治学经验和路径。
报告会上，朱庆之教授和师生进行了学术互动，解答了师生提出的问题，并分享了自己的学术网址。
