6月15日（上周六），伴随着收卷铃声响起，2019年上半年大学英语四六级考试结束，很多考生还未走出教学楼就已经忍不住吐槽起来，关于今年考题的难易程度、关于个别题目的提问方式，文都教育小编第一时间打开微博热搜，果然，四六级考试“喜提”热搜榜，而被网友吐槽最多的是四级的翻译。
小编先带大家回顾一下今年四级翻译的题目：
①剪纸是中国民间艺术的一种独特形式，已有2000多年历史。剪纸很可能源于汉代，继纸张发明之后。从此，它在中国的许多地方得到了普及。剪纸用的材料和工具很简单：纸和剪刀。剪纸作品通常是用红纸做成的，因为红色在中国传统文化中与幸福相联。因此，在婚礼、春节等喜庆场合，红颜色的剪纸是门窗装饰的首选。
②灯笼起源于东汉，最初主要用于照明。在唐代，人们用红灯笼来庆祝安定的生活。从那时起，灯笼在中国的许多地方流行起来。灯笼通常用色彩鲜艳的薄纸制作，形状和尺寸各异。在中国传统文化中，红灯笼象征生活美满和生意兴隆，通常在春节、元宵节和国庆等节日期间悬挂。如今，世界上许多其他地方也能看到红灯笼。
③舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中，两位表演者同披一件狮子服，一个舞动头部，另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合，模仿狮子的各种动作。狮子也是兽中之王，象征幸福和好运，所以人们通常在春节和其他节日期间表演狮子舞。狮子舞也可能出现在其他重要场合，如商店开业和结婚典礼，往往吸引许多人观赏。
总结出来，无非就是三个关键词：剪纸、灯笼、舞狮。再来看看各位考生们的答案:
小编真的是哭笑不得地看完所有留言的，这届考生的答案是真“硬核”啊，就服你们！相反的，还有一部分考生的正确打开方式是这样的：
因为他们认真跟着文都英语老师上课、复习，有些题目在讲义中就有出现，老师在自己的考前预测直播中也提及了主题。我们不强调预测成功这件事，还是要建议各位考生，在平时的备考复习中就要一步一个脚印，踏踏实实地学习，无论是幸运地背下了考前预测成功的题目，还是都选C的理论，如果想高分通过考试，都离不开前期扎实的基本功。
