彭龙对贝克教授的来访表示热烈欢迎，介绍了学校的历史、发展现状以及未来发展规划。彭龙对贝克教授在翻译和跨文化研究领域所取得的巨大成就表示高度赞赏，希望贝克教授对高级翻译学院的学术发展和翻译学科整体建设给予帮助，建言献策。贝克教授充分肯定了北外作为中国顶尖的外国语大学在以外语为特色的复合人才培养方面所取得的非凡成绩，同时对北外服务国家战略开设非通用语种，积极打造跨学科研究平台的举措表示赞赏。
随后，双方就未来合作的可能性及框架进行了深入探讨，达成了一系列共识。
当天下午，贝克教授在图书馆五楼学术报告厅为北外师生做了一场题为 Narrative, Discourse, and the Interplay between the Personal and the Public 的精彩讲座，讲座由高级翻译学院教授、博士生导师任文主持，报告厅座无虚席，师生反响热烈。
高级翻译学院执行副院长李长栓参加会见。
