一战期间，数万名中国劳工去往法国，帮助英军和法军进行前线的战壕挖掘、工事修筑、给养装卸等战地服务，以及后方的军工厂或私营企业加工工作，由于条件艰苦和工作繁重，他们中绝大多数人没能返乡。在法国北部的努瓦耶勒市有一处华工墓园，这里长眠着900余位中国同胞，其中以山东人居多。2011年，潍坊“80后”小伙李翔来到这片墓园，发现这里有不少潍坊劳工的墓碑，“帮中国劳工寻亲，让其后人及更多人了解这段历史”就成了李翔的心愿，在他的努力下，中国劳工纪念碑即将在努瓦耶勒市落成。4月25日，记者联系到远在法国的李翔，听他讲述关于中国劳工的故事。
留法期间接触到中国劳工历史
1986年出生的李翔，是地道的潍坊人，从小他就听父辈们讲关于潍县集中营的故事。2009年他去法国留学，期间在一家中餐馆打工时，结识了一位法国老人，一来二去，两人成了“忘年交”，李翔称他为老爷爷。好客的老爷爷经常邀请李翔去他家做客，给他看自己从小收藏的一些历史文物，其中就包括一战和二战期间的很多军用物资。在老爷爷的影响下，李翔也逐渐的对历史有兴趣，并加入了法国史迹协会。
“小时候我听过乐道院的事情，但那时仅仅是当成故事听，对其中的历史背景、历史意义都不是很了解，从对历史感兴趣之后，我利用回国的时间，多次到乐道院参观，又从网上搜了很多资料看，我在法国上学时，业余时间就会特别留意在那段历史上与潍坊有关的一些信息和物件。”李翔说，也许是因为独自在国外的原因，寻找与潍坊有关的史料，让他心里特别有安全感和归属感。今年2月份，潍坊市人民对外友好协会授权李翔在欧洲收集有关二战期间被侵华日军关押在潍县集中营的难友的相关史料，交潍县集中营纪念馆作展览使用。
通过研究历史，他了解到一战期间，曾有不少中国劳工去往法国。“在此期间被送往欧洲的中国劳工大约有15万人。其中，5万人为法国工作，主要在农场、矿山从事体力劳动，或在大港口做码头工人，但也有一些人被安排进了军工厂。目前，在法国北部约有17个华工公墓。据统计，在最大的努瓦耶勒公墓中，埋葬了近千名华工。”在亲眼见过静静竖立在努瓦耶勒公墓中的同胞墓碑后，李翔就开始花大量的时间和心思，去研究这些中国劳工的历史。
多方奔走为中国劳工建纪念碑
“每一块墓碑上都刻着死者的名字、籍贯、编号以及去世日期。墓碑上用中英文刻着‘虽死犹生’、‘勇往直前’等字样。从籍贯上看，山东人居多，其中光潍坊人就有二三百人。”李翔说，第一次看到这些墓碑时，他心里百感交集，这么多同胞长眠于异国他乡，让他心里添了几分悲凉，“也许他们当初登上轮船的时候，都曾有过过几年就可以回家的美好愿望，可到了法国之后，一切都变得身不由己，繁重的工作、战争的突袭、疾病的肆虐，折磨着中国劳工的身心，也让越来越多的中国劳工命丧法国。”
起初只是研究中国劳工历史的李翔，随着研究的深入，为中国劳工做些事情的念头越来越强烈，他首先想到的是为中国劳工在法国建立一座纪念碑。“我希望通过建立这座纪念碑，让更多的人能了解这段历史，知道中国劳工们在当年那种艰苦的环境中所表现出来的坚强和不屈，警示世人要珍惜和平。”有了想法之后，李翔就开始着手操办。
“最初也有不顺，不过好在结果是好的。经过近两年的奔走和协商，纪念碑的地址有了着落，将建在法国北部加莱省省会阿拉斯市市中心。纪念碑将在今年六七月份完成。到时候，每个来法国游玩参观的人，都能看到纪念碑，了解中国劳工在一战期间为了和平作出的巨大牺牲。”李翔表示，纪念碑仅是他为中国劳工做的第一件事情。
决定帮助长眠国外的劳工寻亲
每年清明时节，法国华侨同胞们就会组织起来，前去为劳工们集体扫墓，这样的祭奠扫墓活动，李翔也常参加。他常想，这些中国劳工来法国后，如同断了线的风筝，家乡回不去，消息捎不到，即使家中父母、兄弟姐妹猜测着他们可能已经去世了，却连他们安葬的地方都不知道。为了让这些中国劳工能够再次与家人“相聚”，李翔决定帮他们寻亲。
作出这一决定的时候，李翔也征求过父母的意见。“我那时刚毕业参加工作，社会经验相对少一些，而且寻亲这种事情不是靠我一个人在法国就能完成的，还需要很多国内信息的交流。”在将想法告诉父母后，父亲李建成表示支持。“孩子能有这样的想法，说实话起初我们是没想到的，但听孩子讲完中国劳工的经历和故事后，我觉着这是一份责任和使命，我们当父母的自然是应该全力支持。”李建成说。
根据李翔对墓碑的统计，潍坊劳工来自老潍县以及寒亭、临朐、寿光、安丘、昌邑、昌乐等地，“墓碑上的籍贯只写着山东潍县人或山东临朐县人，具体地址都没有，想要寻亲并不是件容易的事情，而且从去世时间上推算，他们若活到今天，基本上都是百岁老人了。他们年少时离家，想找他们的亲人，能依靠的可能只有村志或县志记载了。虽然困难重重，但既然决定了帮他们寻亲，就要一直走下去。”李翔说。 本报记者 窦圆娜（图片由李翔提供）
