西南交通大学自1896年创立以来,饱经战乱、颠沛流离,几经更名。一百一十载风雕雨刻,沧桑砥砺,铸就了“竢实扬华,自强不息”的交大精神,成就了今日交大之百年辉煌。西南交通大学外语教学的历史与学校建校史同步,自1896年铁路官学堂招收第一批学生开设外语课程以来,外语教学迄今已有110年历史。 1896年,山海关铁路官学堂招收第一批学生,全部由外籍教师(当时称教习)授课,教材为国外引进的原版教材。除国文课外,授课完全用英语进行。由于当时中国新的教育制度尚未颁行,开设课程主要源于西方课程设置体系。据校史记载,当时所开设主要课程中,英文、算学(数学)、物理等为学生必修课程,其中,英文课程包括“文法”(grammar)、“写作”(composition)和“会话”(conversation)。主要课程名称和成绩均在毕业证书中注明(参见首届学生毕业证书图)。20世纪初,进入唐山路矿学堂时期,学校仍然依照欧美大学教学体制,主要课程仍由外籍教师讲授,以英语授课。根据《唐山路矿学堂设学总纲》,英语课程教学从新生入学伊始一直开设至第四学年毕业,英语教学贯穿于学生四年学习的始终。同时,在第一、第二学年也开始增设德文、法文课程,尤以英、德文教学为主。1921年,国立交通大学成立,根据《交通大学大纲》课程设置,在预科一、二年级开设英、法、德文课程,在本科一年级开设英文课程。1946—1949年唐山工学院时期,根据修订后的课程设置,各系部均在第一学年开设英文课。新中国成立后,从50年代唐山铁道学院至70年代学校南迁峨嵋,外语教学一直被列入各系部课程设置体系。 1985年,外语系正式成立,2001年建立学院。其间1986年开始招收英语专业本科。现有英语、日语、德语、法语等4个四年制重点本科专业,外国语言学及应用语言学、日语语言文学2个硕士点,并在汉语对比与翻译、汉语国际推广(对外汉语与二语教学)、比较文学与世界文学、文艺学等学位点上联合培养博、硕士研究生。2006年本、硕在校生1094人。外国语学院还承担全校所有专业5个语种(英、日、德、法、俄)的公共外语教学任务。学院下设4个系(英语系、日语系、德语系、法语系)、3个大学英语教研室、研究生公共外语教研室、研究生专业教研室及3个中心(海外教育中心、现代教育技术中心、外语自主学习中心)。近5年来,外国语学院获国家级教学成果二等奖1项;省部级奖4项;出版专著6部,译著6部;发表学术论文269篇,其中91篇为核心期刊论文。此外,外国语学院学生工作以党建为龙头,以学风建设为基础,以素质教育为根本,以丰富多彩的校园文化活动为载体,多次获得“学生管理工作先进集体”荣誉称号。学院师资队伍实力雄厚,敬业精神强,整体素质高,结构合理。在教师153名教师中,具有博士学位者7人,硕士学位者117人,占全学院教师比例81%。具有教授职称13人,副教授25人,讲师57,助教58人。有不少教师所从事的学科研究在本省乃至全国同行业中都处于领先的地位。学生培养情况 学院从1987年正式开始招生,现在已经发展成具备培养专科、本科、硕士研究生等层次,英语、法语、德语、日语专业门类齐全的培养格局。目前全院在读本科生约820人,硕士研究生108人。学院同时拥有国际教育中心,招收学习汉语和中国文化的外国留学生,现再读人数为40余人。由于我国加入WTO之后人才市场对外语人才的需求加大,外语毕业生目前的就业形势较好,毕业生主要在外交、外贸、外企等企事业单位从事翻译、经营、管理等工作,或在教学、科研部门从事教学及科研工作。西南交通大学外国语学院在学校110年的办学实践中,坚持追求真理、崇尚学术、造就英才、服务社会,在“竢实扬华,自强不息”的交大精神指引下,坚持社会主义办学方向,全面贯彻党和国家的教育方针,在科学发展观的指引下,以学科建设为龙头,以本科教育为中心,以人才培养为根本,以教育教学质量为生命线,以科学创新为动力,以科学研究和研究生教育为重点,以师资队伍建设为关键,坚持教学与科研的相互促进和良性互动,全面提高教学质量,推进素质教育,造就外语基础雄厚、专业较强、素质较高、适应能力较强,反映较快的、具有创新精神和实践能力的、有理想有抱负的社会主义合格建设人才。学院以外国语言学及应用语言学、日语语言文学以及大学英语教学等研究促进教学水平,以科研成果提升教学质量;以外国语言学及应用语言学、日语语言文学硕士学位授权学科,以及汉语对比与翻译、汉语国际推广(对外汉语与二语教学)、比较文学与世界文学、文艺学等学位点上联合培养博、硕士研究生学科为基础,整合英语、日语、德语、法语等4个四年制重点本科专业,3个大学英语教研室、研究生公共外语教研室、研究生专业教研室及3个中心(海外教育中心、现代教育技术中心、外语自主学习中心)资源,充分发挥学科优势,在学校“211工程”建设推动下,以本科教学基地建设为重点,带动和促进本科教学和人才培养。